Life Applet


Tabla de contenidos
El Aplique Juego de la Vida

El Aplique Juego de la Vida

El panel life de GNOME es un aplique que ejecuta "juego de la vida" según las reglas de Conway's en una pequeña rejilla en el panel, con los organismos y el color de fondo cambiando constantemente. Forma parte del paquete gnome-applets.

Para añadir este aplique a un Panel, pulse el botón derecho sobre el Panel y elija Panel->Añadir al panel->Aplique->Divertimientos->El juego de la vida. o puede teclear este comando en la linea de comandos: life_applet --activate-goad-server=life_applet &

Figura 1. El Aplique Juego de la Vida

Uso

Una vez presente, no necesita hacer nada con el aplique juego de la vida. Se ejecutará alegremente a su aire.

Al pulsar el botón derecho se presenta un menu con los siguiente item:

  • Al azar — Cambia el juego al azar. Esto terminará con la ejecución repetida de los mismos aburridos patrones.

  • Ayuda — Muestra este documento.

  • Acerca… — Muestra información basica acerca del aplique Juego de la vida , incluyendo la versión del aplique y el nombre del autor.

Reglas

El juego de la vida fue descrito por Conway en 1970 con las siguientes reglas:

  • Se empieza con un rejilla (normalmente un sencillo cuadrado) de cuadros. Se rellena una porción de ellos con celulas, situadas al azar. Esta es la primera generación.

  • Cualquier celula con dos o tres vecinas sobrevive a la siguiente generación.

  • En cualquier cuadro sin celula y con tres vecinas, nace una nueva celula. En cualquier otro cuadro, no nacen nuevas celulas.

  • Repetir para las siuientes generaciones.

El juego podra eventualmente terminar en alguna de las siguientes maneras:

  • La muerte de todas las celulas (teórico, pero improbable en el aplique vida).

  • Un equilibrio fijo con todas las restantes celulas sobreviviendo pero sin la creación de nuevas celulas.

  • Un equilibrio dinámico donde el juego repite de forma constinua una secuencia particular de patrones.

Para conseguir valores interesantes, la rejilla actual del aplique juego de la vida es de 78 por 78 y la proporción de cuadros rellenados con celulas es del 50%.

Autores

El Aplique Juego de la Vida fue escrito por George Lebl (). Por favor enviar sus comentarios, sugerencias, reportes de error a la base de datos de errores de GNOME. (Instrucciones para enviar los reportes de error pueden ser encontrados en en linea. Si usas GNOME 1.1 o posterior, puedes utilizar además la Herramienta de Reporte de Errores (bug-buddy), disponible en Utilidades sub menu de Menu Principal, para enviar los reportes.

Este manual fue escrito por Telsa Gwynne () y Eric Baudais (). Por favor enviar sus comentarios, sugerencias, concernientes a este manual a Proyecto de Documentación de GNOME enviando un correo electrónico a . Puedes además enviar tus comentarios en linea a Tabla de Estatus de la Documentación de GNOME .

La traducción al español fue hecha por Mauricio Araya P. (). Por favor, envíe todos los comentarios o sugerencias que considere adecuadas a o al proyecto de traducción de gnome-es en .

Puede encontrar mas documentación de Gnome en Castellano en las páginas del grupo de traducción al Castellano gnome-es, o en las de Gnome España.

Licencia

Este aplique es software libre; tu puedes distribuirlo y/o modificarlo bajos los terminos de Licencia General Pública de GNU como esta publicado por la Free Software Foundation; como en la versión 2 de la Licencia, u (opcionalmente) cualquiera versión posterior.

Este aplique es distribuido con la esperanza de ser útil, pero SIN GARANTíA ALGUNA; sin incluse implicar garantía en MERCANCIA o PARA ALGúN USO EN PARTICULAR. Mire la Licencia General Pública GNU para más detalles.

Una copia de Licencia General Pública GNU esta incluida como un apéndice Guía para el Usuario de GNOME . Se puede obtener una copia de Licencia General Pública GNU desde la Free Software Foundation visitando sitio Web o escribiendo a

 Free Software Foundation, Inc.
     59 Temple Place - Suite 330
     BostonMA 02111-1307
     USA